克拉丽莎几乎快要累Si了,在正chu1于社jiao忙季的l敦结婚就是一个天大的错误,白天时,访客简直来个不停,她这些天收到的名片多得都快要能堆满一间屋子了,到了傍晚,则又是一连串的舞会宴会。
她的丈夫并不经常陪同她出席社jiao场合,在舞会上也总是跟主人打声招呼就直接钻进棋牌室跟一群无聊的男人一起玩牌打发时间,连话都懒得跟她多说两句。
但反正在保守的英国人看来,不仅未婚男nV间要保持距离,已婚夫妻出了卧房还总要黏在一起也十分不得T,倒gen本不用担心别人觉得他们关系糟糕,多的是丈夫b他还懒。
在这忙得要命的作为埃尔斯维克夫人的生活里,唯一让她感到轻松的是,她的母亲与大嫂偶尔也会来访,与她一起悠闲地喝喝茶、吃几块饼g,享受着短暂的好似回到从前的时光。
然而今天,再次到访的汉顿公爵夫人手里抱着被克拉丽莎带到新家的小狗,却显然是有些心不在焉。
直到一杯茶都快见底了,她才终于下定决心似的,开始探克拉丽莎的口风:“最近很多人都在讨论你的丈夫。”
克拉丽莎毫不意外,默默喝了一口茶,dao:“这很正常,他可是个出名人物,还刚刚结了婚,我想再过几天就可以清净了。”
公爵夫人摇了摇tou:“不是什么好事,我也不知dao究竟是真是假,克拉里,你必须对我诚实,你知dao你不必什么都藏在心里,如果你的婚姻出了任何问题,b如埃尔斯维克勋爵胆敢让你受任何的委屈,你一定要和我们说。”
因为神经问题,最近正在靠服用鸦片酊来稳定情绪维持良好睡眠的勒芒夫人听了,也用她那懒洋洋的,听起来愈发高shen莫测的声音在一旁cHa嘴dao:“布兰奇说的对,你一定得跟我们说,毕竟堂堂汉顿公爵好像也就这点用chu1了,在毁掉了妹妹的一生后,帮她去找妹夫的麻烦。”
勒芒夫人与儿子关系不睦也不是一天两天的事了,汉顿公爵夫人无奈dao:“别这样说,夫人,你明明知dao科林有多在乎克拉丽莎。”
像是听了个笑话一般,勒芒夫人哼了一声,并没有搭理儿媳。
公爵夫人只能默默递了一个委屈的眼神给克拉丽莎,自从克拉丽莎出嫁以后,现在可只有她一个人辛辛苦苦维系母子俩那脆弱的感情了。
克拉丽莎努力对两人微笑,粉饰太平:“我的婚姻没有什么不好的,我也完全适应了我的新生活……”
说到这里,她也不禁觉得心虚,事实上,她委屈极了,也直到现在都什么也没适应,她有个天底下最糟糕的丈夫,他在新婚之夜打她的PGU,往后的夫妻生活也很令人厌恶,她希望他可以永远不要再来碰她。
但她也永远不可能抱怨出来,这过于私密了,而她这辈子注定被淑nV的枷锁折磨至Si。
“埃尔斯维克对我很不错,这是真的,说不上模范丈夫,但也差不太远了。”她继续dao,“只是,我觉得我们可能还需要一些时间了解彼此,习惯彼此,但是哪对新婚夫妻不是这样呢?”
公爵夫人dao:“这倒确实,我当年与科林结婚时,也与他磨合了许久呢。”
闻言,克拉丽莎诧异dao:“别胡说了,我们都知dao你们第一次见面就悄悄地Ai上了彼此。”
她脸一红:“不错,但Ai情是Ai情,婚姻是婚姻,不能一概而论。”
克拉丽莎默默地低下了tou:“你知dao的,我过去一直非常羡慕你们,还有妈妈与文森特,我还一直幻想着我的婚姻也会以Ai情为基础……”
公爵夫人能够理解这zhong感受,作为拥有Ai情的幸运儿,她忍不住同情地拉住了克拉丽莎的手,温柔dao:“我明白,埃尔斯维克勋爵不是你自己的选择,没有人问过你的意见,他也确实对你zuo出了一些错事,甚至可能现在仍然在zuo错事,但我知dao,他本质上并不是什么坏人……”
她还没有说完,就听到shen边传来一声十分突兀的冷笑。
她努力无视了它,继续dao:“只要你愿意给他时间,给他机会,也是给你自己机会,你会发现,Ai情其实很容易产生,你一定会拥有幸福的婚姻的,他毕竟是一位出shen名门的绅士。”
“嗯,我相信这一点,也许都不需要一个月,我就会发现我已经Ai上他了。”克拉丽莎微笑着回答,但只有她自己知dao,她压gen就不相信。
她开始理解了她的大嫂为什么总是陪着她的母亲一起过来,她要是单独与母亲相chu1,说不到三句话,她就会彻底失去理智,直接扑到母亲怀里哭,让母亲带她回家带她逃跑,而不是在这里zuo她确实应该zuo的事,说这些虚伪的话让她们安心。
“嗯?你Ai上谁了?”一个带着笑意的男声忽然在门口响了起来。
“埃尔斯?”克拉丽莎十分惊讶能在白天看见这个人。他在白天从不回家,因为他有很多事要忙,就算不那么忙,他也喜欢呆在圣詹姆斯街的那些绅士俱乐bu里。
但在母亲与大嫂面前,她令自己微笑了一下,shenshen地望着他dao:“很高兴能在这个时候看见你。”
索恩向两位夫人打了招呼,便走到妻子shen边执起她的手吻了一下。
“整天面对着各zhong各样的蠢男人实在太没意思了,我忽然发现我还是想待在家里,哪怕就只是这样陪你喝喝茶。”
秀完了恩Ai,他又问大家:“nV士们,介意我加入你们喝点茶吗?”
她们自然不可能会说介意,而他的妻子亲自为他倒茶的样子看起来也是贤惠极了。
确实有点渴了的他一口就喝了一半,然后直接坐在了克拉丽莎所坐的椅子的扶手上。
“我希望我没有太打扰你们,你们都在聊什么呢?”
三个人互相jiao换着眼神,最后还是汉顿公爵夫人率先dao:“我们刚好正在谈你。”
“嗯?我能有什么值得谈论的?”索恩十分随意地开口,然后才猛然想起来这三个nV人都与谁有关,顿时是有些汗liu浃背,茶杯都差点给他nie碎了。
勒芒夫人dao:“倒也没什么,就是最近时不时的就能听到一些风声,说看见你出现在一些不太光彩的地方。”
听着这Si老太婆YyAn的语气,索恩也忍不住在心里冷笑,呵,她当然能听见风声,因为她的宝贝儿子,令人敬畏的汉顿公爵,城里有名有姓的ji院他都跑遍了,一个门也没进去,多少人看见了他鬼鬼祟祟地到chu1luan转,然后因为愤怒而大呼小叫的样子。
他心里tou火气大得能把房子都点了,脸上倒是和颜悦sE,他好声好气对岳母dao:“那肯定是弄错了,他们把别的什么人看成我了,毕竟我chang着张随chu1可见的脸,整个人都普普通通的,很容易被错认的。”
面对他的狡辩,两位夫人也是ting佩服的,几个人能这样脸不红心不tiao地睁着眼睛说瞎话。
他究竟chang得怎么样,她们不会有失T面地随意评价,但他除了那一张脸,还有六英尺五英寸的shen高,这可绝对说不上随chu1可见,他b多少男人都要高一个tou,不guan走到哪都ting显眼的。
而一边的克拉丽莎听到现在,也终于明白了她们今天为什么这么奇怪,她知dao索恩最近肯定是天天在外面眠花宿柳,但她没想到他会这么高调,风声甚至能传到夫人们的耳朵里。
新婚不久便已是如此不顾她的脸面,难怪她的母亲与嫂子又生气又不好直说,同时好像还在担心她会不会跟丈夫闹起来,才结婚不到一月就将场面Ga0得很难看。毕竟她的nVX自尊可能会难以容忍自己竟抓不住丈夫的心。
但她没什么这方面的自尊心,确实可以容忍,这甚至还是她自己提出来的要求,让他多找别人,少回来guan她,于是她在一边帮他说话:“我也觉得一定是认错了,那绝不可能是埃尔斯。”
汉顿公爵夫人恨铁不成钢地瞟了克拉丽莎一眼,她可是还准备小小敲打一下埃尔斯维克呢,结果这里怎么有人忽然变成了jiao妻啊……
既然克拉丽莎都已经这么说了,她也不好继续在这说什么,倒显得见不得人好,存心破坏人家夫妻感情似的。
她只能抿一口茶,准备随口说一些nV人聚在一起时最Ai讨论的东西,好让这个话题赶jin过去。
“好吧,不说这个了。我不知dao你听说了吗?ba罗勋爵好像准备向茜贝拉·劳l斯求婚了。”
她们居然也在说这个事……
索恩一听到这个名字就只觉心里一阵不痛快。
好,好,结婚吧,等她跟ba罗勋爵结了婚,她那对朋友毫无义气的好哥哥就会发现自己不知何时已被逐出他们的小团队了。
他们就这样随意地又聊了一阵子,两位夫人便站起来,表示要告辞了。
于是索恩也迅速与克拉丽莎一起站起来准备要将她们送到前门。
公爵夫人笑了:“不,你们不必送我们了。”
但克拉丽莎十分坚持,而且还礼貌地拒绝了索恩与她一起。
她对索恩dao:“我会很快回来的。”
于是索恩也就省下了这几步路,等她们一离开,就直接坐在了克拉丽莎刚刚坐的椅子上。
这张椅子本就十分舒适,此时上面还带着他妻子的温度,nuan洋洋的,以及她经常ca的法国香水的味dao,很好闻的花香。
他懒散地往后一靠,就像是落在了她的怀抱里。
他情不自禁想到了她说自己很快就会回来。
当然,他会呆在这张椅子上,好好地等着她回来。
她的丈夫并不经常陪同她出席社jiao场合,在舞会上也总是跟主人打声招呼就直接钻进棋牌室跟一群无聊的男人一起玩牌打发时间,连话都懒得跟她多说两句。
但反正在保守的英国人看来,不仅未婚男nV间要保持距离,已婚夫妻出了卧房还总要黏在一起也十分不得T,倒gen本不用担心别人觉得他们关系糟糕,多的是丈夫b他还懒。
在这忙得要命的作为埃尔斯维克夫人的生活里,唯一让她感到轻松的是,她的母亲与大嫂偶尔也会来访,与她一起悠闲地喝喝茶、吃几块饼g,享受着短暂的好似回到从前的时光。
然而今天,再次到访的汉顿公爵夫人手里抱着被克拉丽莎带到新家的小狗,却显然是有些心不在焉。
直到一杯茶都快见底了,她才终于下定决心似的,开始探克拉丽莎的口风:“最近很多人都在讨论你的丈夫。”
克拉丽莎毫不意外,默默喝了一口茶,dao:“这很正常,他可是个出名人物,还刚刚结了婚,我想再过几天就可以清净了。”
公爵夫人摇了摇tou:“不是什么好事,我也不知dao究竟是真是假,克拉里,你必须对我诚实,你知dao你不必什么都藏在心里,如果你的婚姻出了任何问题,b如埃尔斯维克勋爵胆敢让你受任何的委屈,你一定要和我们说。”
因为神经问题,最近正在靠服用鸦片酊来稳定情绪维持良好睡眠的勒芒夫人听了,也用她那懒洋洋的,听起来愈发高shen莫测的声音在一旁cHa嘴dao:“布兰奇说的对,你一定得跟我们说,毕竟堂堂汉顿公爵好像也就这点用chu1了,在毁掉了妹妹的一生后,帮她去找妹夫的麻烦。”
勒芒夫人与儿子关系不睦也不是一天两天的事了,汉顿公爵夫人无奈dao:“别这样说,夫人,你明明知dao科林有多在乎克拉丽莎。”
像是听了个笑话一般,勒芒夫人哼了一声,并没有搭理儿媳。
公爵夫人只能默默递了一个委屈的眼神给克拉丽莎,自从克拉丽莎出嫁以后,现在可只有她一个人辛辛苦苦维系母子俩那脆弱的感情了。
克拉丽莎努力对两人微笑,粉饰太平:“我的婚姻没有什么不好的,我也完全适应了我的新生活……”
说到这里,她也不禁觉得心虚,事实上,她委屈极了,也直到现在都什么也没适应,她有个天底下最糟糕的丈夫,他在新婚之夜打她的PGU,往后的夫妻生活也很令人厌恶,她希望他可以永远不要再来碰她。
但她也永远不可能抱怨出来,这过于私密了,而她这辈子注定被淑nV的枷锁折磨至Si。
“埃尔斯维克对我很不错,这是真的,说不上模范丈夫,但也差不太远了。”她继续dao,“只是,我觉得我们可能还需要一些时间了解彼此,习惯彼此,但是哪对新婚夫妻不是这样呢?”
公爵夫人dao:“这倒确实,我当年与科林结婚时,也与他磨合了许久呢。”
闻言,克拉丽莎诧异dao:“别胡说了,我们都知dao你们第一次见面就悄悄地Ai上了彼此。”
她脸一红:“不错,但Ai情是Ai情,婚姻是婚姻,不能一概而论。”
克拉丽莎默默地低下了tou:“你知dao的,我过去一直非常羡慕你们,还有妈妈与文森特,我还一直幻想着我的婚姻也会以Ai情为基础……”
公爵夫人能够理解这zhong感受,作为拥有Ai情的幸运儿,她忍不住同情地拉住了克拉丽莎的手,温柔dao:“我明白,埃尔斯维克勋爵不是你自己的选择,没有人问过你的意见,他也确实对你zuo出了一些错事,甚至可能现在仍然在zuo错事,但我知dao,他本质上并不是什么坏人……”
她还没有说完,就听到shen边传来一声十分突兀的冷笑。
她努力无视了它,继续dao:“只要你愿意给他时间,给他机会,也是给你自己机会,你会发现,Ai情其实很容易产生,你一定会拥有幸福的婚姻的,他毕竟是一位出shen名门的绅士。”
“嗯,我相信这一点,也许都不需要一个月,我就会发现我已经Ai上他了。”克拉丽莎微笑着回答,但只有她自己知dao,她压gen就不相信。
她开始理解了她的大嫂为什么总是陪着她的母亲一起过来,她要是单独与母亲相chu1,说不到三句话,她就会彻底失去理智,直接扑到母亲怀里哭,让母亲带她回家带她逃跑,而不是在这里zuo她确实应该zuo的事,说这些虚伪的话让她们安心。
“嗯?你Ai上谁了?”一个带着笑意的男声忽然在门口响了起来。
“埃尔斯?”克拉丽莎十分惊讶能在白天看见这个人。他在白天从不回家,因为他有很多事要忙,就算不那么忙,他也喜欢呆在圣詹姆斯街的那些绅士俱乐bu里。
但在母亲与大嫂面前,她令自己微笑了一下,shenshen地望着他dao:“很高兴能在这个时候看见你。”
索恩向两位夫人打了招呼,便走到妻子shen边执起她的手吻了一下。
“整天面对着各zhong各样的蠢男人实在太没意思了,我忽然发现我还是想待在家里,哪怕就只是这样陪你喝喝茶。”
秀完了恩Ai,他又问大家:“nV士们,介意我加入你们喝点茶吗?”
她们自然不可能会说介意,而他的妻子亲自为他倒茶的样子看起来也是贤惠极了。
确实有点渴了的他一口就喝了一半,然后直接坐在了克拉丽莎所坐的椅子的扶手上。
“我希望我没有太打扰你们,你们都在聊什么呢?”
三个人互相jiao换着眼神,最后还是汉顿公爵夫人率先dao:“我们刚好正在谈你。”
“嗯?我能有什么值得谈论的?”索恩十分随意地开口,然后才猛然想起来这三个nV人都与谁有关,顿时是有些汗liu浃背,茶杯都差点给他nie碎了。
勒芒夫人dao:“倒也没什么,就是最近时不时的就能听到一些风声,说看见你出现在一些不太光彩的地方。”
听着这Si老太婆YyAn的语气,索恩也忍不住在心里冷笑,呵,她当然能听见风声,因为她的宝贝儿子,令人敬畏的汉顿公爵,城里有名有姓的ji院他都跑遍了,一个门也没进去,多少人看见了他鬼鬼祟祟地到chu1luan转,然后因为愤怒而大呼小叫的样子。
他心里tou火气大得能把房子都点了,脸上倒是和颜悦sE,他好声好气对岳母dao:“那肯定是弄错了,他们把别的什么人看成我了,毕竟我chang着张随chu1可见的脸,整个人都普普通通的,很容易被错认的。”
面对他的狡辩,两位夫人也是ting佩服的,几个人能这样脸不红心不tiao地睁着眼睛说瞎话。
他究竟chang得怎么样,她们不会有失T面地随意评价,但他除了那一张脸,还有六英尺五英寸的shen高,这可绝对说不上随chu1可见,他b多少男人都要高一个tou,不guan走到哪都ting显眼的。
而一边的克拉丽莎听到现在,也终于明白了她们今天为什么这么奇怪,她知dao索恩最近肯定是天天在外面眠花宿柳,但她没想到他会这么高调,风声甚至能传到夫人们的耳朵里。
新婚不久便已是如此不顾她的脸面,难怪她的母亲与嫂子又生气又不好直说,同时好像还在担心她会不会跟丈夫闹起来,才结婚不到一月就将场面Ga0得很难看。毕竟她的nVX自尊可能会难以容忍自己竟抓不住丈夫的心。
但她没什么这方面的自尊心,确实可以容忍,这甚至还是她自己提出来的要求,让他多找别人,少回来guan她,于是她在一边帮他说话:“我也觉得一定是认错了,那绝不可能是埃尔斯。”
汉顿公爵夫人恨铁不成钢地瞟了克拉丽莎一眼,她可是还准备小小敲打一下埃尔斯维克呢,结果这里怎么有人忽然变成了jiao妻啊……
既然克拉丽莎都已经这么说了,她也不好继续在这说什么,倒显得见不得人好,存心破坏人家夫妻感情似的。
她只能抿一口茶,准备随口说一些nV人聚在一起时最Ai讨论的东西,好让这个话题赶jin过去。
“好吧,不说这个了。我不知dao你听说了吗?ba罗勋爵好像准备向茜贝拉·劳l斯求婚了。”
她们居然也在说这个事……
索恩一听到这个名字就只觉心里一阵不痛快。
好,好,结婚吧,等她跟ba罗勋爵结了婚,她那对朋友毫无义气的好哥哥就会发现自己不知何时已被逐出他们的小团队了。
他们就这样随意地又聊了一阵子,两位夫人便站起来,表示要告辞了。
于是索恩也迅速与克拉丽莎一起站起来准备要将她们送到前门。
公爵夫人笑了:“不,你们不必送我们了。”
但克拉丽莎十分坚持,而且还礼貌地拒绝了索恩与她一起。
她对索恩dao:“我会很快回来的。”
于是索恩也就省下了这几步路,等她们一离开,就直接坐在了克拉丽莎刚刚坐的椅子上。
这张椅子本就十分舒适,此时上面还带着他妻子的温度,nuan洋洋的,以及她经常ca的法国香水的味dao,很好闻的花香。
他懒散地往后一靠,就像是落在了她的怀抱里。
他情不自禁想到了她说自己很快就会回来。
当然,他会呆在这张椅子上,好好地等着她回来。