「《奥萝拉?怀特：是只白羊，同时也是只黑羊。》
十月二十七日星期三，英国夏令时间晚间十九时，警方接到报案，赶到位於N区S镇郊外的一间房屋，在前门他们找到了四十七岁的奥萝拉?怀特，并确认她已经Si亡多日。於周六，列di西雅?伍德周六被控谋杀，她曾是奥萝拉?怀特心理谘商的个案。
然而在这当中，也牵扯到一桩案外案，警方在奥萝拉?怀特宅中地下室，发现一名遭囚少年。此少年shen分为奥萝拉?怀特的儿子。
残忍杀害奥萝拉?怀特的凶手，以及一位将儿子囚禁多年的母亲，对此议题，近日来社会大众讨论热烈，不少民众认为这两桩案子不能混淆一谈，凶嫌的恶行本该受到制裁，倘若奥萝拉?怀特仍活着也势必受到应有的制裁，但也有许多民众声援凶嫌列di西亚?伍德，认为若非如此，那名少年又该在何年才能从母亲的囚禁中、地狱里解脱？
法律会制裁她，人X会感激她。这会不会是列di西雅?伍德从未想过的一zhong褒扬？
奥萝拉?怀特的Si亡不应发生，那座狭小的地狱也不应该诞生。
就算你认为她不该被杀。
然而，但当笔者看到网路这段语带锋利的诘问时，久久无法言语，试图扪心自问。可是看着那孩子时，试问，那麽你会同情奥萝拉?怀特的Si吗？如果你无法同情，那和希望她被杀Si，究竟有何两样？
或许，黑羊和白羊本就不该在桥上遇见。」
「——你都来了，结果不和我们玩，反而窝在这儿用手机……」爵士乐随着微醺摇曳，nV人端着杯ma丁尼凑近，双x贴上他的手臂，口吻甜腻地说：「笑得好开心。观察你好久了，从刚才就看你在用手机，你在看什麽？」
珀西搁着手机，抬起眼，不以为意地朝着对方撩起一笑。他慵懒地启口：「有趣的事。」
「有趣的事？」nV人说，没等珀西的回答，她好奇地挨近一瞧，下一瞬便扬起声来，发出小小惊呼：「原来是这新闻呀！我知dao，闹得很大，最近网路上讨论的声量也很高，什麽该不该Si，同不同情之类的，不过现在好像更多人觉得坏人杀坏人刚好而已，噢，完美的坏人双杀！」nV人漾起笑，语调轻柔：「果然，我看到的时候，就在猜你对这案件一定会很感兴趣。」
珀西赞同般的逸出轻笑，「那倒是，就连小狗也很感兴趣。」
「小狗？」
「一只想当狼的可怜小狗。」
nV人眨了眨眼。「你养的？」
珀西微笑纠正，「是想养。」
「真稀奇。」nV人手端ma丁尼，甜甜笑了声。「你居然会想养狗，我以为你不喜欢小chong物。」
珀西笑而不语，彷佛百无聊赖的，继续垂眸看起手机。
「想当狼？」nV人不放弃，转而将ma丁尼放在调酒吧台上，再度找起话题。「是什麽品zhong的小狗呢？拉不拉多？史宾格？灵缇？」
「坦白说，我还没想过这问题，」珀西侧shen倚着吧台沉Y，而後才g起chun角，开口：「也许查理王小猎犬很适合他。」
「他？」结果nV人灵min地抓住关键字，话里han笑：「嘿，我还以为你说的是只可Ai的小狗，结果没想到居然是个他。」
珀西又从hou里gun出声笑。「当然，像小狗般的男孩。」
「噢，像小狗般的男孩。那麽你的养……总不会是包养吧？」nV人故zuo惊讶，朝他揶揄：「哇，我的老天，这可不行，包养未成年男孩是犯法的耶。」
「哦，」珀西偏着tou，朝她一笑。「所以，你也是包养你家的猫罗？」
「那又不一样，」nV人jiao笑：「我又不会对牠zuo那些事。」
「那些事？」珀西端出好学姿态，明知故问：「我不懂，亲Ai的。你不和我说清楚，我又怎麽知dao两者之间的差别呢。」
nV人jiao嗔，抬手将发丝sai至耳後，「哎，我也不懂，你别逗我了。」
珀西也笑，「可不是吗？我以为教导男孩成chang是一件值得赞扬的事。」
nV人耸耸肩，「可能吧，谁知dao呢，但还是请让我对你的教导持保留态度。」她偏tou想了想，哂笑，「谁让你说的话总是很……唔，对，很有诱惑力，也充满歧义，我总是很难不想歪。」
「是吗？」珀西轻轻笑起，「我的错。」
「少来，我才没怪你，那本来就是你的迷人之chu1呢。」nV人朝珀西眨眨眼，笑地说：「虽然这都不是重点，重点是，所以，我最近是完全没机会了，对吗？毕竟你正打算养只想当狼的可怜小狗呢。」
「那当然，你真了解我。」
珀西给出赞美，灿烂地掀起微笑，「而且不只你，汉妮，德林也没机会了。回去座位告诉德林吧，让他guan好自己的双眼。」蓦然，他微微倾下shen，在nV人的耳畔轻声dao：「不准再有下次了，若不是小狗让我的心情很好，否则，我真的非常不喜欢你们擅自观察我啊。」
很轻的一句话，却让nV人不自觉地打起哆嗦，她没想到自己竟然早在一开始就惹对方不悦了，而珀西早已退开距离，准备起shen离开酒吧。
「对了，汉妮。」
忽地，珀西却又旋过shen来，好似人畜无害般的翘起chun角，朝nV人突然问dao：「你知dao要喂什麽食物，才能让一只可怜的小狗变坏吗？」他想了想，接着补充：「或者该说，让他一夜之间学会chang大？」
「……呃，」nV人jin张地支吾了声，「我、我不知dao。」
「你可以试着猜猜看，反正猜错也不会得到任何惩罚。」珀西鼓励她。
nV人绷jinshen子，心有余悸。随即，她又抿了抿嘴，小声dao：「我想，也许是饲料？」
「错了。」珀西lou出微笑，懒洋洋地启口：「是腐r0U哦。」
他从来没有吃过眼前这zhongr0U。
米洛别扭地以双手拿着刀叉，两眼盯着餐盘里的烤羊排，完全不知dao自己该从何下手。虽然起初的前菜还能凭着他的记忆力平安通过，但随着燻鲑鱼芦笋佐N油酱、松lou芹菜汤、烤鮟鱇鱼面颊、鲱鱼子黑芝麻面包……一盘盘餐点陆续端来面前，米洛脑袋里的餐桌礼仪却是逐渐混luan起来，让他感到越发犹疑。
接下来这块烤羊排又该怎麽切？他的刀叉有拿对吗？他没有拿成沙拉刀或鱼刀吧？主餐刀是放在内侧的吗？左手应该是拿叉子？他能一口气把羊排切完吗？噢，如果可以，他甚至好想将羊排直接sai进嘴里，赶jin飞奔回去楼上的房间啊！因为刚才一直在犹豫中徘徊，结果他还来不及点开珀西先生传来的那串神秘网址，便被「晚餐时间」给掳到这tou大怪物的眼前了——
思及此，米洛打住思绪，转而抬起tou，偷偷地观察餐桌上的众人。伊芳nV士、对他吐she2tou的卢克，以及坐在他隔bi的盖文舅舅，每个人都端正ting直的坐在椅子上，并且慢条斯理地手持刀叉，安静享受面前餐点。
就只有他，米洛不禁在内心咕哝，莫名丧气地扁了扁嘴，他从来就没有使用过餐ju，也不明白为什麽一定要使用餐ju，明明以前的三餐只需要一双手——诸如苹果、三明治，还有他最Ai的美味汉堡——就能简单地将食物吃下肚了，而眼前的烤羊排看起来也可以直接徒手抓取……那为什麽就不可以用手呢？
好奇怪，好复杂，米洛总是忍不住地感到困惑，司康、苹果、炸鱼薯条，是「可以用手」的一派，但羊排、燻鲑鱼、义大利面却是「需要餐ju」的另一派，为什麽规则就连食物也不愿放过，还要刻意刁难般的将它们区分，尽guan大家最後不都是要一起被吃下肚的夥伴吗？
他不懂餐桌礼仪。他不懂讨厌的大怪物。他也不懂即便他的手已经洗过了，非常乾净，gen本不会弄脏食物，却还是要乖乖遵守这属於餐桌上的规则。米洛郁闷地抿了抿嘴，转而才小小shenx1口气，继续努力让自己ting直上shen，保持完美坐姿；旋即，他手持刀叉，目光悄悄注视起正以主餐刀切着羊排的盖文舅舅。
盖文舅舅似乎也察觉到他的目光了，下一瞬便微微往後shen子，放慢手中动作，轻而缓地切着餐盘里的烤羊排。而米洛也依着盖文舅舅为范本，重新调整刀叉的拿法：原来不是以握拳的方法握住叉柄、叉子更是不可以拿得太直，还有他拿刀子的食指好像也跑掉了……待他终於顺利地将羊排切成入口大小，然後得到盖文舅舅赞赏般的眼神时，米洛开心得简直想从位置上蹦tiao起来。
而且超级好吃！
米洛愈是咀嚼，愈是能感觉到那块runnEnG多zhi的羊r0U在他的she2尖上tiao舞，美味程度甚至b汉堡排还要令人惊YAn，须臾间，他因为规则而生的坏心情也被满足一扫而空。
掌握到了诀窍，米洛拿着刀叉的姿势自然不再别扭，接下来，他切羊排的速度更是飞快，一口又一口，似是想要飞奔到主人怀抱的狗儿，从未慢下动作……直到盘里的羊排终於只剩下最後那麽一小块，而米洛兴奋地将叉子叉上羊r0U，准备拿起叉子的一刹那——
乐极生悲的情况便这麽发生了。
也许是叉子没有叉jin那块羊r0U，也许是叉子的拿法早已出了纰漏，也许是米洛将那块羊r0U送进嘴时的幅度太大、速度太快，也许归gen究柢就是那块羊r0U真的太过runnEnG了……於是，眨眼之间，米洛的那一块羊r0U便乘着他的愉悦飞了出去，那角度、那速度，无人知晓为何会以如此姿态进行它的飞行，并以一个完美绝妙的弧形幅度，最後JiNg准降落在米洛前方的洁白桌巾上、坐於米洛正对面的伊芳nV士面前。
不能怪我，是那块r0U太顽pi了。米洛愣了愣，下一瞬便心虚般的吞了吞口水，忍不住心想。
十月二十七日星期三，英国夏令时间晚间十九时，警方接到报案，赶到位於N区S镇郊外的一间房屋，在前门他们找到了四十七岁的奥萝拉?怀特，并确认她已经Si亡多日。於周六，列di西雅?伍德周六被控谋杀，她曾是奥萝拉?怀特心理谘商的个案。
然而在这当中，也牵扯到一桩案外案，警方在奥萝拉?怀特宅中地下室，发现一名遭囚少年。此少年shen分为奥萝拉?怀特的儿子。
残忍杀害奥萝拉?怀特的凶手，以及一位将儿子囚禁多年的母亲，对此议题，近日来社会大众讨论热烈，不少民众认为这两桩案子不能混淆一谈，凶嫌的恶行本该受到制裁，倘若奥萝拉?怀特仍活着也势必受到应有的制裁，但也有许多民众声援凶嫌列di西亚?伍德，认为若非如此，那名少年又该在何年才能从母亲的囚禁中、地狱里解脱？
法律会制裁她，人X会感激她。这会不会是列di西雅?伍德从未想过的一zhong褒扬？
奥萝拉?怀特的Si亡不应发生，那座狭小的地狱也不应该诞生。
就算你认为她不该被杀。
然而，但当笔者看到网路这段语带锋利的诘问时，久久无法言语，试图扪心自问。可是看着那孩子时，试问，那麽你会同情奥萝拉?怀特的Si吗？如果你无法同情，那和希望她被杀Si，究竟有何两样？
或许，黑羊和白羊本就不该在桥上遇见。」
「——你都来了，结果不和我们玩，反而窝在这儿用手机……」爵士乐随着微醺摇曳，nV人端着杯ma丁尼凑近，双x贴上他的手臂，口吻甜腻地说：「笑得好开心。观察你好久了，从刚才就看你在用手机，你在看什麽？」
珀西搁着手机，抬起眼，不以为意地朝着对方撩起一笑。他慵懒地启口：「有趣的事。」
「有趣的事？」nV人说，没等珀西的回答，她好奇地挨近一瞧，下一瞬便扬起声来，发出小小惊呼：「原来是这新闻呀！我知dao，闹得很大，最近网路上讨论的声量也很高，什麽该不该Si，同不同情之类的，不过现在好像更多人觉得坏人杀坏人刚好而已，噢，完美的坏人双杀！」nV人漾起笑，语调轻柔：「果然，我看到的时候，就在猜你对这案件一定会很感兴趣。」
珀西赞同般的逸出轻笑，「那倒是，就连小狗也很感兴趣。」
「小狗？」
「一只想当狼的可怜小狗。」
nV人眨了眨眼。「你养的？」
珀西微笑纠正，「是想养。」
「真稀奇。」nV人手端ma丁尼，甜甜笑了声。「你居然会想养狗，我以为你不喜欢小chong物。」
珀西笑而不语，彷佛百无聊赖的，继续垂眸看起手机。
「想当狼？」nV人不放弃，转而将ma丁尼放在调酒吧台上，再度找起话题。「是什麽品zhong的小狗呢？拉不拉多？史宾格？灵缇？」
「坦白说，我还没想过这问题，」珀西侧shen倚着吧台沉Y，而後才g起chun角，开口：「也许查理王小猎犬很适合他。」
「他？」结果nV人灵min地抓住关键字，话里han笑：「嘿，我还以为你说的是只可Ai的小狗，结果没想到居然是个他。」
珀西又从hou里gun出声笑。「当然，像小狗般的男孩。」
「噢，像小狗般的男孩。那麽你的养……总不会是包养吧？」nV人故zuo惊讶，朝他揶揄：「哇，我的老天，这可不行，包养未成年男孩是犯法的耶。」
「哦，」珀西偏着tou，朝她一笑。「所以，你也是包养你家的猫罗？」
「那又不一样，」nV人jiao笑：「我又不会对牠zuo那些事。」
「那些事？」珀西端出好学姿态，明知故问：「我不懂，亲Ai的。你不和我说清楚，我又怎麽知dao两者之间的差别呢。」
nV人jiao嗔，抬手将发丝sai至耳後，「哎，我也不懂，你别逗我了。」
珀西也笑，「可不是吗？我以为教导男孩成chang是一件值得赞扬的事。」
nV人耸耸肩，「可能吧，谁知dao呢，但还是请让我对你的教导持保留态度。」她偏tou想了想，哂笑，「谁让你说的话总是很……唔，对，很有诱惑力，也充满歧义，我总是很难不想歪。」
「是吗？」珀西轻轻笑起，「我的错。」
「少来，我才没怪你，那本来就是你的迷人之chu1呢。」nV人朝珀西眨眨眼，笑地说：「虽然这都不是重点，重点是，所以，我最近是完全没机会了，对吗？毕竟你正打算养只想当狼的可怜小狗呢。」
「那当然，你真了解我。」
珀西给出赞美，灿烂地掀起微笑，「而且不只你，汉妮，德林也没机会了。回去座位告诉德林吧，让他guan好自己的双眼。」蓦然，他微微倾下shen，在nV人的耳畔轻声dao：「不准再有下次了，若不是小狗让我的心情很好，否则，我真的非常不喜欢你们擅自观察我啊。」
很轻的一句话，却让nV人不自觉地打起哆嗦，她没想到自己竟然早在一开始就惹对方不悦了，而珀西早已退开距离，准备起shen离开酒吧。
「对了，汉妮。」
忽地，珀西却又旋过shen来，好似人畜无害般的翘起chun角，朝nV人突然问dao：「你知dao要喂什麽食物，才能让一只可怜的小狗变坏吗？」他想了想，接着补充：「或者该说，让他一夜之间学会chang大？」
「……呃，」nV人jin张地支吾了声，「我、我不知dao。」
「你可以试着猜猜看，反正猜错也不会得到任何惩罚。」珀西鼓励她。
nV人绷jinshen子，心有余悸。随即，她又抿了抿嘴，小声dao：「我想，也许是饲料？」
「错了。」珀西lou出微笑，懒洋洋地启口：「是腐r0U哦。」
他从来没有吃过眼前这zhongr0U。
米洛别扭地以双手拿着刀叉，两眼盯着餐盘里的烤羊排，完全不知dao自己该从何下手。虽然起初的前菜还能凭着他的记忆力平安通过，但随着燻鲑鱼芦笋佐N油酱、松lou芹菜汤、烤鮟鱇鱼面颊、鲱鱼子黑芝麻面包……一盘盘餐点陆续端来面前，米洛脑袋里的餐桌礼仪却是逐渐混luan起来，让他感到越发犹疑。
接下来这块烤羊排又该怎麽切？他的刀叉有拿对吗？他没有拿成沙拉刀或鱼刀吧？主餐刀是放在内侧的吗？左手应该是拿叉子？他能一口气把羊排切完吗？噢，如果可以，他甚至好想将羊排直接sai进嘴里，赶jin飞奔回去楼上的房间啊！因为刚才一直在犹豫中徘徊，结果他还来不及点开珀西先生传来的那串神秘网址，便被「晚餐时间」给掳到这tou大怪物的眼前了——
思及此，米洛打住思绪，转而抬起tou，偷偷地观察餐桌上的众人。伊芳nV士、对他吐she2tou的卢克，以及坐在他隔bi的盖文舅舅，每个人都端正ting直的坐在椅子上，并且慢条斯理地手持刀叉，安静享受面前餐点。
就只有他，米洛不禁在内心咕哝，莫名丧气地扁了扁嘴，他从来就没有使用过餐ju，也不明白为什麽一定要使用餐ju，明明以前的三餐只需要一双手——诸如苹果、三明治，还有他最Ai的美味汉堡——就能简单地将食物吃下肚了，而眼前的烤羊排看起来也可以直接徒手抓取……那为什麽就不可以用手呢？
好奇怪，好复杂，米洛总是忍不住地感到困惑，司康、苹果、炸鱼薯条，是「可以用手」的一派，但羊排、燻鲑鱼、义大利面却是「需要餐ju」的另一派，为什麽规则就连食物也不愿放过，还要刻意刁难般的将它们区分，尽guan大家最後不都是要一起被吃下肚的夥伴吗？
他不懂餐桌礼仪。他不懂讨厌的大怪物。他也不懂即便他的手已经洗过了，非常乾净，gen本不会弄脏食物，却还是要乖乖遵守这属於餐桌上的规则。米洛郁闷地抿了抿嘴，转而才小小shenx1口气，继续努力让自己ting直上shen，保持完美坐姿；旋即，他手持刀叉，目光悄悄注视起正以主餐刀切着羊排的盖文舅舅。
盖文舅舅似乎也察觉到他的目光了，下一瞬便微微往後shen子，放慢手中动作，轻而缓地切着餐盘里的烤羊排。而米洛也依着盖文舅舅为范本，重新调整刀叉的拿法：原来不是以握拳的方法握住叉柄、叉子更是不可以拿得太直，还有他拿刀子的食指好像也跑掉了……待他终於顺利地将羊排切成入口大小，然後得到盖文舅舅赞赏般的眼神时，米洛开心得简直想从位置上蹦tiao起来。
而且超级好吃！
米洛愈是咀嚼，愈是能感觉到那块runnEnG多zhi的羊r0U在他的she2尖上tiao舞，美味程度甚至b汉堡排还要令人惊YAn，须臾间，他因为规则而生的坏心情也被满足一扫而空。
掌握到了诀窍，米洛拿着刀叉的姿势自然不再别扭，接下来，他切羊排的速度更是飞快，一口又一口，似是想要飞奔到主人怀抱的狗儿，从未慢下动作……直到盘里的羊排终於只剩下最後那麽一小块，而米洛兴奋地将叉子叉上羊r0U，准备拿起叉子的一刹那——
乐极生悲的情况便这麽发生了。
也许是叉子没有叉jin那块羊r0U，也许是叉子的拿法早已出了纰漏，也许是米洛将那块羊r0U送进嘴时的幅度太大、速度太快，也许归gen究柢就是那块羊r0U真的太过runnEnG了……於是，眨眼之间，米洛的那一块羊r0U便乘着他的愉悦飞了出去，那角度、那速度，无人知晓为何会以如此姿态进行它的飞行，并以一个完美绝妙的弧形幅度，最後JiNg准降落在米洛前方的洁白桌巾上、坐於米洛正对面的伊芳nV士面前。
不能怪我，是那块r0U太顽pi了。米洛愣了愣，下一瞬便心虚般的吞了吞口水，忍不住心想。